WP Directory Kit
In Elementor you can put WDK Listing Claim button element inside Listing Preview Content, then user can populate form to Claim Listing / Take Ownership.
Admin receive all data via email and then decide what to do with listing or ask for more info