m2 is just a field suffix in WP Directory Kit Plugin, so you need to open Directory Kit->Fields->Edit wanted field like Property Size and change Suffix , screenshots below:

Similar trick you can use on any other field also for different suffixes like currency and other.

Step 1:

Step 2: