m2 è semplicemente un suffisso di campo nel plugin WP Directory Kit, quindi devi aprire Directory Kit->Campi->Modifica il campo desiderato, ad esempio Dimensione proprietà, e cambiare il suffisso. Vedi gli screenshot qui sotto:

È possibile utilizzare un trucco simile anche in altri campi, ad esempio per suffissi diversi come quelli relativi alle valute.